Loulé

Loulé é uma cidade muito turistica e interessante pois nela esta um Castelo e uma igreja onde todos os anos, entre março e maio, se realiza duas festas da Mãe soberana em que Maria {mãe de Jesus Cristo} é levada da igreja da mãe soberana no topo de uma colina até á igreja matriz {Festa pequena} e da igreja matriz até á igreja da mãe soberana, sendo os homens que a transportam têm que a carregar até lá em cima {Festa Grande}.


Loulé is a very tourist and interesting city. There is a  castle and a church where every year between March and May, is held two feasts sovereign Mother that Mary { the mother of Jesus Christ } is taken of the sovereign mother church in top of a hill until the mother church { Party small } and the parish church until the sovereign mother church , and the men who have to carry a load up there { Great Feast } .

Festa Grande

Great Party

Outro ponto importante em Loulé é a praça ou mercado. Um largo edificio, onde se vende tradicionais peças de tecido e tapetes. É composto por o lugar alimentar onde se vende peixe e marisco. Outro mesmo á sua frente onde estão as tapeçarias tradicionais e por ultimo a zona de especiarias e frutas.

Another important point in Loulé is the square or market. A large building , where they sell traditional pieces of fabric and carpets. It consists on a  feeding place where they sell fish and seafood. In front of it thers  e traditional tapestries and finally the area of spices and fruit. 

Praça de Loulé

Durante os sábados, a Praça enche-se de pessoas e vende-se muito mais do que apenas o normal. Todos os Sábados Loulé tem uma feira, uma extenção do mercado onde agricultores vendem os seus produtos na sua maioria todos feitos pelos próprio e natural. 

During Saturday , the square is filled with people and sells a lot more than just normal.. Every saturday their's a fair  out side of the market where  farmers sells their products, most of them being made by them selves and natural 

Também existe um lugar designado por parque de Loulé ou mais conhecida por "Mata". É uma zona verde onde está um campo de futebol, um campo de mini-golfe e um parque infantil.

 There is also a place called Park Loulé or better known as " Mata " . It is a green area where a soccer field , a mini golf course and a playground.

Parque de Loulé