10º dia / Tenth day

Hoje, depois de comermos, ás 7h40 fomos para Ostrava, com o grupo de Torres Vedras e Frydek-Mistek. Chegamos ás 9h20 e fomos á Torre da Câmara Municipal, a mais torre mais alta da Republica Checa. Saimos ás 10h20 e uma guia mostrou nos muitos edifícios e história sobre Ostrava.

Today, after eating, at 7.40 we went to Ostrava, with the group of Torres Vedras and Frydek-Mistek. We arrived at 9.20 and went to the Town Hall Tower, the highest tower in the Czech Republic. We left at 10:20 am and a guide showed us the many buildings and history about Ostrava.

Chegada / Arrival

Estátua / Statue

Torre / Tower

Vista de Ostrava / View of Ostrava

Rio / River

Construida por Felix / Built by Felix

Igreja / Church

Fomos almoçar ás 12h30 e ás 13h30 continuámos a visita. Fomos a uma exposição de motas a antigas e terminámos ás 15h.

We went to lunch at 12.30 and at 13.30 we continued our visit. We went to an old motorcycle show and finished at 3pm. 

Museu de chapeus / Hats museum

Relógio antigo / Old Clock

Exposição de motas / Motorcycle Show

Entrada / Entrace

Motos

Depois fomos a uma mina onde vimos como era a exploração de carvão e as máquinas e equipamentos dos trabalhadores.

Then we went to a mine where we saw how coal mining was and the machinery and equipment of the workers.

Roupa velha / Old clothes

Minerais extraídos / Extracted minerals

Instrumentos usados / Instruments used 

Minerais / Minerals

Pedras de carvão na ar / Charcoal Stones in the Air

Maquinas usadas / Machines used

Maquete / Model